首页 > 初中校区 > 英语课程

阅读的艺术 The Art of Reading

发布时间:2017-11-02  责任编辑:管理员  点击次数:3627  

今天的教室怎么这么热闹啊,还有为什么老师和同学们都穿着奇装异服呢?

Why is so noisy in the classroom today? Why do teachers and students wear weird customs?

哦,原来是西方万圣节,老师和同学们都穿上了自己早已准备好的服装。

Today is Halloween, that’s why everybody wears like this.  

今天英语中心蒋主任还为九年级的孩子们带来了《阅读的艺术》的阅读课示范课。阅读就是看书嘛,学单词,记短语,哪还有什么艺术呀?其实不然,一味地为了学习单词短语而去阅读只会使孩子失去阅读的兴趣。学习阅读是为了教会孩子阅读技巧,激发孩子阅读兴趣,最终实现独立阅读。那么我们就来看看Alvin是怎样来上这堂阅读课的。

Today, Mr. Alvin, director of ESL Teaching Center, gave a reading demo lesson on The Art of Reading to grade nine students. How can we see art while we are reading? We usually read only for vocabularies or phrases, don’t we? That is totally wrong. Always reciting vocabularies or phrases while we are reading only leads students lose the interests of reading. We teach reading skills and get students interested in reading to encourage them to read independently. Now, let’s see how Alvin gave this lesson.

老师给出一些书目,学生讨论之后,将给出书籍分成两类。咦,老师你怎么不告诉我对不对呀?先在这里埋一个伏笔,自己在文中找答案吧。

After discussion, students classify the listed books into two columns. Students don’t know the answer until they find the answer in the passage by themselves.

课程中,老师设置不同阅读任务引导学生分析理解文章,最后在黑板上呈现出一幅清楚明了的图表以后,答案也浮出水面啦。

Teacher gave out different reading task to help students analyze and understand. Finally, the answers show in the graphic organizer on the board and students got all this done by themselves.

在枫叶的课堂上,老师们始终坚持以学生为中心,让学生参与课堂。只有让学生们参与课堂,这样才能让他们记忆深刻,真正地把知识变成自己的东西。

At Maple Leaf, students are always the center of class. Teachers try to create as many chances as possible to involve students. Tell students, they’ll forget; show students, they’ll remember; involve students, they’ll learn.